Panico su volo Usa: Pilota scompare, ma era bloccato nella toilette
New York (New York, Usa), 17 nov. (LaPresse/AP) - La porta delle toilette di un aereo che dalla North Carolina volava verso New York si è bloccata mentre il pilota era al suo interno e un passeggero con un accento straniero lo ha riferito all'equipaggio. È bastato questo per scatenare il panico a bordo di un volo della Chautauqua Airlines, con tanto di allarme e preparazione all'atterraggio. Poi, però, il capitano ha sbloccato la serratura potendo tornare alla cloche e lo 'straniero' si è rivelato un semplice passeggero zelante. Il volo stava procedendo tranquillamente, quando un uomo con un accento non americano ha cercato di comunicare con il copilota, che si è allarmato e ha chiamato i controllori di volo, dicendo, secondo la registrazione: "Il capitano è scomparso nel retro e c'è qualcuno con un forte accento straniero che sta tentando di entrare in cabina, ora devo gestire questa situazione". Dall'altra parte, una voce ha risposto: "Ok, Chautauqua, voi ragazzi dovete dichiarare l'emergenza e semplicemente tornare a terra". Prima che il copilota obbedisse, il pilota è tornato al suo posto e ha spiegato: "Il capitano, cioè io, è andato nel bagno posteriore e la porta si è bloccata. Ho dovuto usare il mio corpo per aprirmi la strada e liberarmi. Non c'è alcun problema, né alcuna minaccia".